Rozmowy o telenowelach tureckich

[Hombre]

Od 4 kwietnia w AXN White premiera kolejnego tureckiego serialu. "Intikam" to remake amerykańskiej "Zemsty". W roli głównej Beren Saat ("Grzech Fatmagül"). Emisja we wtorki o 21:05. Całość liczy 44 odcinków, każdy po 90 minut.



Fabuła:

Yagmur Özden przeprowadza się do bogatej dzielnicy na brzegu Bosforu w Stambule. W rzeczywistości nazywa się Derin Celik, a jej ojciec Adil został przed laty wrobiony w zbrodnię, której nie popełnił, przez co skazano go na dożywocie. Dziewczyna została wysłana do domu dziecka, przez długi lata sądziła, że jej ojciec jest przestąpcą. W dniu osiemnastych urodzin odkryła prawdę, ale było już za późno - Adil zmarł w więzieniu. Pod przybranym nazwiskiem kobieta planuje zemstę na osobach, które zdradziły jej ojca.

[Karolcia7]

Mam pytanie. Ma ktoś odcinki serialu Tylko z tobą na płytach żeby można sobie przegrać? Bardzo mi zależy. Proszę o odpowiedź.

[AnaPaula]

Zauważyłam, że większość z nas, udzielających się na forum, ogląda jedynie telenowele latino Podczas gdy ostatnimi czasy na popularności zyskują seriale tureckie, dużo osób porzuciło telenowele na ich rzecz... Dlatego chciałabym Was zapytać, co o nich sądzicie ? Czy jakieś oglądaliście, co się Wam w nich podobało, a co nie ? Czy wolicie zostać przy telenowelach ?

Mi nie odpowiada klimat tureckich produkcji, kultura, obyczajowość, język... Ale przyznaję, że niektóre mają ciekawe, oryginalne fabuły i są świetnie zrealizowane Obejrzałam kilkanaście odcinków Wiecznej miłości, ale zrezygnowałam, bo jakoś nie mogłam się do niej do końca przekonać Wychowałam się na telenowelach i przyzwyczaiłam do ich stylu

[Eda Yildiz]

Ja oglądałam kilka produkcji tureckich i powiem szczerze, że kilka z nich przypadła mi do gustu :-)

- "Wspaniałe stulecie" - jak dla mnie rewelacja. Historia Sulejmana i Hurrem świetna. Nie zawsze wszystko mi się podobało. Ale i tak uwielbiam ten serial.
- "Wspaniałe stulecie: Sułtanka Kosem" - pierwsza część bardziej mi się podobała, w drugiej części nie przypadła mi do gustu aktorka, która odgrywała Kosem.
- "Tylko z Tobą" - za późno zorientowałam się co do emisji tego serialu w telewizji. Historia ta bardzo mi się podoba. Napewno znajdę czas na to by nadrobić cały serial.
- "Imperium miłości" - tez fajny serial, ale do nadrobienia. Widziałam kilka odcinków.
- "Królowa jednej nocy" - nie wciągnął mnie jakoś ten serial, mimo to, że główną rolę grała w nim aktora, która grała Hureem.
- "sezon na miłość" - poprostu rewelacja. Śmiałam się i płakałam razem z bohaterami. Historia Öykü i Ayaza poprostu genialna. Serial, który obejrzałam od A do Z.
- "Tysiąc i jedna noc" - serial ten również bardzo mi się podobał. Jest luźną, współczesną adaptacją bohaterów Księgi tysiąca i jednej nocy, Szachrijarza i Szeherezady.

No i na koniec zostawiłam sobie serial:
- "Sila odnależć przeznaczenie - piękna historia młodej dziewczyny, która została adoptowana przez małżeństwo w Stanbule. Okazuje się, że prawdziwa rodzina żyje. Wszystko się zmienia gdy do Sili przyjeżdżają jej biologiczny ojciec i brat. Wierząc, że matka jest na łożu śmierci, dziewczyna zgadza się z nimi wyjechać. Gdy trafia na prowincję, okazuje się, że padła ofiarą rodzinnej zmowy, która na zawsze odmieni jej los… Ma poślubić bogatego barona, którego ani nie zna, ani nie kocha. W poszukiwaniu swojego przeznaczenia, Sila rozpoczyna walkę o prawdziwą miłość…

Serial ten polecam każdemu. Jest bardzo fajnie poprowadzony i naprawdę warty oglądnięcia.

Powiem szczerze, że seriale tureckie w tej chwili bardziej mi się podobają niż wiele produkcji latino. Nie mówię, że nie oglądam już telenowel latino, ale dawno nie było takiej, która by mnie wciągnęła na maksa.

[AnaPaula]

Dostrzegam absurdy w telenowelach latynoskich, czasami jest ich naprawdę sporo Ale mimo wszystko ogląda mi się je dużo przyjemniej niż seriale tureckie, w które nie potrafię się wciągnąć Jakoś nie porwała mnie moda na te produkcje... Może z przyzwyczajenia do klimatu telenowel albo przez język turecki, którego nie lubię słuchać i tamtejszą kulturę, która w ogóle mnie nie fascynuje

[avocadofrutti.]

Wspaniałe stulecie mi się bardzo podoba. Sporo się dzieje w każdym odcinku.

[sońka]

Nie potrafię się przekonać do telenowel tureckich.
Obejrzałam trochę odcinków " Tysiąc i jedna noc " i zrezygnowałam , obejrzałam tylko ostani odcinek i to mi wystarczyło.
Raczej ich nie polubię , dla mnie zbyt wolno wszystko się dzieje , a na dodatek zupelnie nie pociąga mnie ani obyczaj ani język.
Nawiasem mówiąc od kilku lat oglądam " Elif" i to tylko okazjonalnie raz ewentualnie dwa razy w roku i za każdym razem przekonuję się że niewiele straciłam. I każdego roku mam nadzieję że to będzie już koniec historii tej małej dziewczynki i jej mamy . I zawsze się rozczarowuję

[gigi]

Czy KPA i Yasamayanlar są na Netflixie z lektorem, czy z napisami pl?

[Liam]

[Matthias]

A Yasamanlar nie ma przypadkiem z napisami na TS?

[next]

Tak jest bo tam kerem grał.

[gigi]

[Matthias]

Yasamanlar jako Nie-umarli.

[Liam]

W przypadku Kara Para Ask został oryginalny, natomiast przy Yasamanlar est angielski tytuł Immortlas

[MartaWiller]